前言

中文版功能实现以后，根据部门进度要求要实现英文版（除简体中文外的系统都设置为英文）。个人最初的理解，无非是将供客户使用的部分（界面、提示信息）由中文改为英文，无非是工作量的问题。但实际操作3周发现，远远比我想象的要复杂很多。

一、方案选型

 为提高工作效率，选用其他部门在Linux系统下已经实现过的成熟的方案gettext抽取替换方案，详见http://www.gnu.org/software/gettext/。

gettext方案原理如下：

第一步：从源程序中提取出中文字符，包含文件路径、行号、中文字符。如下：D:TestDemoTestDemo.cpp:52  “提示信息”；

第二步：用gettext官网提供的处理方式，将中文字符生成po文件，可以以一个工程为一个单位或者多个工程一个单位生成；

第三步：用gettext官网工具将po文

继续阅读与本文标签相同的文章

None
最新文章 最热文章
收藏 打印

特别推荐 2026年05月24日 星期日

精彩发现

热门标签

阻止表单提交 窗口 关闭浏览器 清除 CDATA css文件 光标位置 坐标 javascrpt !important 超链接 数字

相关文章

1
《Linux Shell脚本攻略》 笔记 第八章：磁盘、日志管理
1534人阅读
2
云大使官方交流群，欢迎加入~
1703人阅读
3
程序员还要写文档，要会吗？不要会吗？ | 开发者必读（017期）
1754人阅读